ナイキ 服 パフォーマンスウェア メンズ ブラック Nike Nike Dri-FIT Short Sleeve Hoodie - Men's - Black / Greyの期間限定

CHECKLIST 2018-01-16

ナイキ 服 パフォーマンスウェア メンズ ブラック Nike Nike Dri-FIT Short Sleeve Hoodie - Men's - Black / Grey

By ナイキ 服 パフォーマンスウェア メンズ ブラック Nike Nike Dri-FIT Short Sleeve Hoodie - Men's - Black / Grey

エイソス メンズ ジャケット&ブルゾン アウター ASOS Slim Suit Jacket In 100% Wool Blue Check Blue リーバイス メンズ デニムパンツ ボトムス Men's Levi's 501 Original Fit Jeans Polished Black フルカウント FULLCOUNT 1101 ジーンズ デニム ミドルストレート ジーパン (27~38インチ) スピード メンズ 水着 水着 Speedo Men's Cutback Volley Shorts ClassicBlue 春夏 ノータックパンツ ブルー系 千鳥格子 HAI-VASERON 【ウォッシャブル】【洗える】【クールマックス】【アクアオウ】【クールビズ】 メンズ パンツ 9512 76cm 79cm 82cm 88cm 94cm 97cm VANSON バンソン バックルバック ワークパンツ NVBL-704 刺繍 メンズ ヴァンソンQuiksilver クイックシルバー メンズ Boardshorts 送料無料 Blue Danube Everyday Blocked Stretch Boardshort (取寄)Nike ナイキ メンズ パーカー チーム プレーヤー PO フーディ Nike Men's Team Player PO Hoodie Court Purple White J Lindeberg Active メンズ スポーツウェア カジュアル 送料無料 Navy Athletic Hooded Jacket国内正規品2016秋冬モデル パタゴニア PATAGONIA 39452<M's Fitz Roy Crest Lightweight Full-Zip Hoody メンズ フィッツロイ クレスト ライトウェイト フルジップ フーディ>※取り寄せ品 【メンズ】 TOYS McCOY(トイズマッコイ) 2017年春夏モデル ミッキーマウス レコードブレーカー 半袖プリントTシャツMcHILL SPORTS WEAR TEE MICKEY MOUSE RECORD BREAKERホワイト/キャロット,ブラック/アッシュ,トリコ TMC1723 フラットヘッド THE FLAT HEAD シャツ ワーク 千鳥柄 格子柄 長袖 F-SNO-102LL-Rnudie jeans ヌーディージーンズ 長袖シャツ『 GUNNAR ORG. TWILL CHECK RED 』NU140170【】【RCP】10P03Dec16【smtb-k】【ky】 TOYO 東洋エンタープライズ SE36519 Joe's BROILER レーヨン ボーリングシャツ [DE WALLEN メンズ Jeans and Denim 送料無料 Blue Denim pants [ヴィンス メンズ パーカー&スウェット アウター Vince Marled Stand Collar Cardigan Black/ Charcoal [本革 パディング ダブルライダースジャケット メンズ リューグーレザーズ DRY04A ダブルライダース ライダースジャケット レザージャケット 革ジャン 皮ジャン シングルライダース 本革ジャケット ブラック 黒 ジャケット アウター ブルゾン バイク ライディングジャケット [【代引き手数料無料】BROWN'S BEACHby LOST HILLS#524LOW NECK VEST【アメカジ メンズ レディース ブラウンズビーチ ベスト ビーチクロス】 [全国どこでも 送料無料 !!MAKANALEI ハンドペイント 【THUNDER DRAGON】【マカナレイ】シルク100% 雷龍柄 手描きアロハメンズ&レディース ハワイアン 半袖シャツ 和柄 春夏 [チープマンデー メンズ トップス Tシャツ【Cheap Monday Refuse T-Shirt Unliving The Dream】Grey [セレクテッドオム メンズ ベスト トップス Selected Homme Vest with All Over Palm Tree Print Egret [GHIRARDELLI メンズ シャツ 送料無料 Blue Patterned shirt [【バーゲン】GABBA/ギャバ/REY DALI/テーパードスリムストレッチパンツ/メンズ [期間限定 秋服まとめ買い最大2000円OFFクーポン サイズ・カラー選べる 2点セット カーゴパンツ メンズ ボトムス ロング丈 総柄 カモフラ柄 迷彩柄 ミリタリー ノータック アウトドア カジュアル メンズファッション ロングパンツ [30%OFF-BARNIVARNO大人気「バーニバーノ」ベルト(1万以上のお買い上げで送料無料)キャラクター(父の日ラッピング無料)定価¥28000キングサイズ130cmサイズBSS-FGL2087-130-09-28000[メンズ/FOB FACTORY エフオービー ファクトリー/オックスフォード ワークシャツ 白無地 長袖シャツ/F3193 [NAKED SUN ネイキッドサン COLOR TIGHT STRETCH STRAIGHT (GRAY) 016007007 リーバイス メンズ カジュアルパンツ ボトムス 541 Athletic Fit Chino Sun Dried Tomato Stretch Twillチノ ショーツ Volcom Kids Frickin Chino Shorts (Toddler/Little Kids) アンダーアーマー メンズ ボトムス ショートパンツ【Under Armour Match Play Golf Shorts】Canvas ノードストローム NORDSTROM MENS SHOP メンズ トップス シャツ【Smartcare Trim Fit Dress Shirt】White

CHECKLIST 2018-01-16
By ナイキ 服 パフォーマンスウェア メンズ ブラック Nike Nike Dri-FIT Short Sleeve Hoodie - Men's - Black / Grey

★シナコバ<33%OFF>長袖ボタンダウンシャツ<LLサイズ>ブルー・黒・チェック-jw21 ポッジャンティ 1958 POGGIANTI 1958 シャツ 長袖 メンズ 171 408E15 オレンジ 送料無料 アウトレット 目玉商品3弾 ラムレザー ダウンコート ラクーントリミング フード付き / メンズ アウター 本革 紳士 男性用 アウター レザージャケット 革ジャケット BALMAIN バルマン リアルレザー ダウンコート 冬 防寒 防風 保温 大きいサイズ ヌースアンドモンキー Noose & Monkey アウター Noose Monkey スーパースキニー ベルベット ブレザーバーガンディ メンズ /C-M97-301/ ベイスンアンドレンジ メンズ ジャケット&ブルゾン アウター Basin and Range Wasatch 800 Hooded Down Jacket Black/Black. LEVIS 9070 1427コーデュロイ ジャケット ブラウン1962年 9070 復刻版 米国製LVC トップボタン裏 555 刻印バレンシア製 ホワイトリーバイスデュラウェール ビッグE ホワイトタブVINTAGE SLIM FIT JACKET1999年リリース デッドストック サタデイズニューヨーク メンズ Tシャツ トップス Saturdays NYC Logo Stencil Graphic T-Shirt Black シャツ「月見兎」長袖,半袖,大きいサイズ,和柄,LL,3L,4L,5L,6L,メンズ【送料無料】【 10P18Jun16 】 SikSilk シックシルク 長袖Tシャツ メンズTシャツ ロングTシャツロンT メンズトップス ジムTシャツ ジムウエア スポーツウエアメンズファッション 無地Tシャツ 黒Tシャツ ブラックスペースダイ カーブヘムスウェット 【カラー:ブラック&クリーム】 ナイキ メンズ トップス Tシャツ【Nike Droptail Airmax T-Shirt】Carbon Heather/Black Olymp No 6 Suits & Ties 送料無料 light blue SUPER SLIM FIT - Formal shirt - bleu ETRO 半袖ポロシャツ white XL 【S7882】. エイコーン 一般 一般 メンズ マルチ Acorn Acorn Moc Slipper (Men) スキニー ミッド ジャケット デニム イン トール エイソス ウォッシュ asos tall skinny denim jacket in mid wash メンズファッション PEG メンズ Jeans and Denim 送料無料 Light grey Denim pants ウーバー UBER メンズ アウター ジャケット【EX - 3 Coats】Navy バルマン(BALMAIN) メンズ コットンブルゾン ジャケットJ265 C855C 161 【】【SALE1604】 61S 【MORE SALE!】the Sakaki (ザ サカキ) ima-gi 居間着 甲 Short Sleeve [Green] VANSON バンソン 長袖シャツ フライングイーグル 刺繍&ワッペン スカル迷彩 長袖デニムシャツ NVSL-606-GREEN-CAMO 【2016SPRING/SUMMER先行予約】SOFTMACHINE(ソフトマシーン)ILLUSION SHIRTS S/S (B.D S/S SHIRTS)【送料無料】【SOFTMACHINE(ソフトマシーン) 半袖シャツ】【SOFTMACHINE 2016春夏】【大きいサイズ メンズ】正規品アバクロ Abercrombie&Fitch コットン ケーブル セーター【即日発送】 HENRY COTTONu0027S メンズ Suits and Blazers 送料無料 Grey Suits SUPREME(シュプリーム) x HYSTERIC GLAMOUR(ヒステリックグラマー) N-3B Parka (ジャケット) WORK GREEN 230-001024-035+【新品】 (OUTER) シナコバ 2017新作秋冬 ゴルフ ウエア メンズ レザーブルゾン sina cova 大きいサイズ ll 2l ちょいワル キャプテン イカリ 船長 マリン ギフト包装無料 アゼ素材 17223910-490 ジェノバ genova【】 ノースフェイス メンズ ジャケット&ブルゾン アウター The North Face Men's ThermoBall Snow Triclimate Jacket TNF Black.【国内正規品】【SALE 30】 秋冬アウトレット BOGLIOLI ( ボリオリ ) / NEW DOVER / ウール セミフラノ 3釦段返り2パッチ シングルジャケット【ネイビー】【送料無料】 U.S. POLO ASSN. USポロ メンズ 男性用 ファッション アウター ジャケット コート ベスト U.S. POLO ASSN. USポロ Basic Puffer Vest - White Winter.

三島での英語レッスンなら「ブライアン英会話教室」

ナイキ 服 パフォーマンスウェア メンズ ブラック Nike Nike Dri-FIT Short Sleeve Hoodie - Men's - Black / Greyオンライン

TEL.090-7677-0788

〒411-0044 静岡県三島市徳倉4-5-14

– Katakana English – カタカナ英語

ブログ

– Katakana English – カタカナ英語

I realize that not everyone who reads this blog is Japanese (Entschuldigung Barbara!), but for my Japanese students a common mistake that they often make is always using katakana words in English.
Katakana words are usually the same words in English, but there are many exceptions.
Sometimes katakana words are from a different language, and sometimes katakana words are simply not the words we normally use in English. The following are some katakana words that often cause confusion in English.

海の向こうでこのブログを読んでくれているみんなこんにちは!
日本人以外で読んでくれている人には面白くないかもしれないけど、(ドイツのバーバラちゃん、ごめんね。)今回は日本語を勉強する外国人の間で悪名高い「カタカナ語」についてお話ししたいと思います。
カタカナで使われている外来語は英語がもとになっているものが多いけど、例外もたくさんあるし本来の意味とは違った使われ方をしている事もよくあります。。
アメリカではFUTONといってマットレスが売っています)そんな伝播する際意味が変わってしまったカタカナ語を紹介したいと思います。

1. パーカー

We do use the word “parka” in English, but it is usually used to talk about a very thick hooded jacket that you would bring on your trip to Alaska or if you were going to climb Mt. Everest.
パーカー” would usually be called a hooded sweatshirt or “hoodie” in North American English, and a jumper in British English.

パーカー、この言葉は英語です。
ただ日本でパーカーというと、スウェットにフードが付いているものをさしますが、このタイプの衣類は「hooded sweatshirt」又は「hoodie」といいます。
こちらはアメリカ英語で、イギリス英語では「jumper」といいます。
英語でパーカーという場合はアラスカやもしくはエベレスト登山に行くときに着るような極厚手のコートをさします。

2.マント

Every Halloween I hear this word when people talk about their costumes.
Again, “mantle” is a word in English (borrowed from French) that describes a sleeveless article of clothing that hangs over the shoulders.
However, I have never heard any native English speaker say the word mantle.
The two common ways to talk about this article of clothing would be cape or cloak.

毎年ハロウィンの季節になると「マントマント」とよくききます・・・が!
マントも英語です。(元はフランス語)肩から下がる袖のないものをさします。でも僕はネイティブイングリッシュスピーカーから「マント」という言葉を一度も聞いたことがありません。
ネイティブイングリッシュスピーカーならこの衣装(ドラキュラ伯爵が着ているようなもの)は「cape」か「cloak」といいます。

3.プラス/マイナス ドライバー

It`s good to keep in mind that we don`t shorten the word screwdriver in English.
The term Phillips screwdriver is used for プラス ドライバー. The reason for this name is that the screwdriver was invented by a man named Henry Phillips.
The English term for マイナス ドライバー that we use is flathead screwdriver.

英語では「スクリュードライバー」を略して「ドライバー」ということはありません。
プラスドライバーはphillips screw driver(フィリップススクリュードライバー)といいます。Henry Phillips(ヘンリーフィリップス)さんが一般に広めたからだそうです。
マイナスドライバーは Flathead screw driver「フラットヘッドスクリュードライバー」といいます。「フラットヘッド(平らな頭)」でああーなるほどと思いますね。

(訳者はずっとプラス/マイナスドライバーが英語だと思っていたのである日ブライアンに「プラスドライバーとって」と言い、「何それ。」と言われ衝撃を受けました。

ちなみに今回、
「スクリュードライバーという名前のカクテルがあるけど何故カクテルにそんな名前を付けたのか。」とブライアンに聞いたところ、
「飲むと頭のねじがゆるんじゃうほどおいしいってことなんじゃない?」と言っていましたが気になったので真相を追及したところ(たたネットで検索しただけですが)

その昔、イランで働いていたアメリカ人作業員が、のどの渇きを癒すために即席のカクテルを作った

。この作業員がそのときステアするために使用したものが、工具のスクリュー・ドライバー(ねじ回し)だったことからこの名前が付いた。

というのが由来だと判明しました。

さてではもういちど

プラスドライバー
phillips screw driver
マイナスドライバー
flathead screw driver
です 。

4.ランドセル

This word cannot be translated into English.
ランドセル” was borrowed from the Dutch language, and these bags were originally used 200 years ago in the Netherlands.
The closest terms we have in English would be school bag or backpack, but these bags are usually much less sturdy and much more inexpensive than “ランドセル“.

英語には訳せません。。語源はオランダ語で、200年前にオランダで使われていたカバンをさすそうです。
英語に無理に訳すとschool bagもしくはback packになりますがランドセルよりずっと安いし、耐久性なども劣るでしょう。

These are just a few of the many examples where katakana is not correct when used in English.
If you can learn little things like this then your English will sound much more natural. Today improving your English, tomorrow the world!

以上、ほんの少しですがカタカナ英語の紹介でした。
よりナチュラルな英語を少しずつ学んでスキルアップ・・
明日にはきっとなんだってできます!

それでは今日はこれにて。

See you soon!

« »

{yahoojp}nc02-zzp04-wl-zd-836